The opposition leader challenged the incumbent's record during his decade-long premiership.
Premier (首相) + ship (职位/船),坐在首相船上的日子。
Health officials are racing to contain the outbreak of the novel virus in the northern region.
Out (出来) + break (打破),坏事突然打破了平静。
The remote village is isolating its residents from the broader digital economy.
I (我) + so (如此) + late (迟到) + ing,我因为迟到被孤立了。
The jury found the defendant guilty of fraud after a three-week trial.
Guilt-y:Guilt(内疚)+ y(形容词后缀)。想象一个人低着头,心里沉甸甸的(Guilt),所以很Yielding(屈服于压力)承认错误。
The diplomatic fallout from the treaty signing has strained relations between the two nations.
Fall(落下)+ out(向外):核爆炸后,放射性物质像灰尘一样Fall out(落下)到地面。引申为坏事发生后的“余波”或“副作用”像灰尘一样弥漫开来。
Several stores were looted during the night of civil unrest in the capital city.
Loot(抢劫物)+ ed(过去式)。想象一个强盗(Looter)把抢来的东西(Loot)藏起来后的动作。Loot读音像“路特”,想象强盗在“露”天“特”别小心地搬运赃物。
The descendants of the original settlers still live in the valley and maintain their traditions.
De(向下)+ scend(爬/走)。后代是从祖先那里“向下”延伸出来的。想象一棵大树,祖先在高处,descendants是向下生长的树枝和果实。
The newspaper announced a significant rise in digital subscription revenue, offsetting declines in print ad sales.
Sub (在下面) + scribe (写) + tion:在下面签字承诺定期交钱,就是订阅。
The Supreme Court overturned the lower court's ruling, effectively legalizing the practice nationwide.
Over (在上面) + turn (翻转):把上面的决定翻过来,就是推翻。
The government proposed the nationalisation of the energy sector to stabilize prices during the crisis.
Nation (国家) + al + isation (过程):国家接管的过程。联想:'Nation'里藏着一个'No' (私有) 被拿走,变成国家的。
Diplomatic efforts focused on ensuring alignment between the two nations' foreign policy objectives.
A-line (A字形/直线) + ment + ent:排成一条直线,引申为观点一致或结盟。
The regime’s use of repression against dissenting voices has drawn international condemnation.
Re-press:再次按压。就像用手死死按住弹簧,不让它弹起来(压抑/镇压)。
The new policy proved highly divisive, splitting the community along economic lines.
Divide (分开) + -sive (形容词后缀):让人分开的。就像披萨上的争议配料(菠萝披萨),让人分裂成两派。
The athlete was disqualified after testing positive for a banned substance.
Dis (否定) + qualified (合格的):不合格了。就像考试作弊,直接取消成绩。
Local authorities have launched an investigation into the cause of the fire.
Au-tho-ri-ties:奥(Au)托(tho)里(ri)提(ties)供权力。谁有权利?当局!
The court granted the defendant’s request for bail.
Grant(格兰特将军)被 Grant-ed(授予)了勋章。
The museum’s collection was plundered during the civil war.
Plun-dered:扑(Plun)过去夺(dered)走宝贝。像海盗一样掠夺。